Сокровище таинственной расы - Страница 30

Юноша расстегнул тунику и скинул ее, затем снял рубашку. По его мнению, рана почти зажила. О ней напоминал порядочный шрам, который уже затягивался розовой кожицей. Но Хогану что-то не нравилось.

– Заживает неплохо, – он потрогал рубец. – Но если рана чуть растревожится, может начаться воспаление. Так что по прибытии на Локи ты отправишься в клинику.

– Зачем?

– Затем, что кто-то из нас должен остаться без «хвоста». И потом, я хочу быть уверен, что с тобой все будет в порядке и ты никуда не денешься.

Джоктар замер, продев голову в ворот рубашки.

– Не беспокойся, без бумаг и без денег я не смогу улететь куда бы то ни было.

– А я и не думаю, что ты сбежишь. Но тебя могут увезти силой.

– Ты опасаешься, что меня, как беглого эмигранта, схватит патруль?

– Послушай, – Хоган стоял перед юношей, заложив руки за пояс и раскачиваясь на носках. – Если мои предположения верны, то тебе, бой, есть кого бояться и кроме патрулей.

Глаза Рисдайка понимающе сузились, он согласно кивнул.

– Но за что меня могут преследовать? – запротестовал Джоктар. – Ведь к вашей войне с промышленниками Фенриса я почти не причастен.

– Фенрис? – Хоган рассмеялся, но тут же лицо его вновь стало серьезным. – Это наша ближайшая и, вероятно, простейшая задача. Мы опутаны дюжиной пауков, которые ткут свои сети с непревзойденным коварством. У нас немного шансов вырваться из их липкой паутины. Но если мы сумеем прорвать ее, то перевернем всю Галактику. Мы добываем свободу не для одного Фенриса, а для целой расы, именуемой человечеством!

10

Хоган, задумавшись, пристально разглядывал свои, лишенные загара, но большие и твердые руки. Его пальцы машинально двигались. Джоктару пришли на память нервные руки игрока, перебирающего полученные от дилера карты перед тем, как сделать ставку. Наконец, шеф спросил:

– Когда мы сядем на Локи?

Рисдайк нажал какие-то клавиши и взглянул на то, что появилось в окошечках приборов.

– На этой крошке мы будем через неделю по планетарному времени. Этот корабль – сама скорость.

– Целая неделя... – Хоган был разочарован.

– Что с нашими пассажирами?

– Они неважно перенесли наркотик, – нахмурился Хоган. – Особо нужно присмотреть за Саа – он такой хилый. Минта значительно крепче.

– А как Саммс?

– Хмм... Он строит радужные планы. Дайте ему свободный Фенрис, и через пяток лет – заявляет он – с ним будут считаться и Саа, и ему подобные.

– Ага, Саммс желает Фенрис. Ясно...

– Саммс желает очень многого. Другой вопрос, чего он добьется...

Джоктар решил вмешаться:

– Он опасен.

– Это твоя оценка? – Хоган благожелательно кивнул юноше. – Ты проницателен. – Однако, – он усмехнулся, – есть у Саммса одно «но»: его аппетиты несоразмерны с его возможностями. А теперь, мой раненый гладиатор, – проговорил Хоган, потрепав юношу по плечу, – ты отправишься в свою каюту и до самого прилета будешь лежать с серьезной раной. Тебе не придется симулировать, я позабочусь об этом, бой.

Хоган сдержал слово. Отыскав в медицинском отсеке нужные инструменты, он весьма профессионально сделал рану чрезвычайно болезненной. В результате этих манипуляций к моменту прибытия корабля на Локи Джоктар не думал ни о чем, кроме горящего от боли плеча.

Корабль сел на поверхность планеты удивительно мягко: Рисдайк еще раз продемонстрировал свой пилотский класс. Хоган пришел в каюту к Джоктару и, встав возле самой койки, дал последние наставления:

– Как только мы сойдем, тебя немедленно повезут в клинику. Им приказано определить тебя в изолятор – это хорошо. Лечись и ни о чем не беспокойся – когда придет время, мы дадим о себе знать.

...Норнес, столица Локи, был построен на множестве островов. Джоктар видел их в иллюминатор воздушного скутера, куда его перенесли прямо из люка корабля. Внизу проплывали приземистые, не выше пяти этажей, здания. Скутер сел возле одного из них. Джоктару отвели комнату на самом верхнем этаже. Вероятно, каменный берег острова был близко: день и ночь в него с усыпляющим монотонным рокотом бились волны прибоя.

Он сидел на своей койке, когда неотличимый от остальной стены овал заискрился и исчез. В образовавшийся проем шагнул тот же самый медик, что принимал его и заботливо устраивал в палате. Но сейчас лицо вошедшего было хмурым. И когда он заговорил, голос был отчужденным, почти враждебным:

– Что за игру затеял Хоган?

– Игру? – переспросил Джоктар. Его мозг, затуманенный лихорадкой – результат сделанной Хоганом операции – не мог мгновенно сориентироваться.

– Я дал согласие лечить тебя здесь, – насупившись, проговорил врач, – но совсем не хочу, чтобы мне свернули шею.

– Не понимаю, о чем...

Медик, не дослушав, протянул юноше капсулу:

– На, раскуси. У тебя прояснится в голове.

Джоктар послушно раскусил оболочку. Разлившаяся во рту жидкость имела вкус острый и освежающий. Тут же он ощутил, как в мозгу тает обволакивающий его вязкий туман.

– К тебе посетители. По-моему, не очень приятные...

Мгновенно юноша интуитивно почувствовал атмосферу опасности, такое чутье не раз выручало его из беды на улицах Джет-Тауна. Знает ли Хоган обо всем происходящем, или эти события разворачиваются за его спиной?

У входа коротко звякнул сигнал. Медик резким толчком бросил Джоктара в постель. Терранец понял: он лег и откинул голову на подушку, демонстрируя слабость. Однако глаза из-под прикрытых ресниц неотрывно смотрели на контур входного отверстия. Вот по нему пробежала знакомая уже искристая рябь, снова дверь растворилась в воздухе. В ней показался незнакомый медик, за ним шагнул мужчина с густым космическим загаром, в серебристо-серой тунике, на эмблемах которой переливался рисунок созвездия. Внимание юноши привлекли большие звезды на плечах космолетчика: не ниже рангом, чем командор Сектора!